-
1 зеркало воды
1) Engineering: water plane, water surface, water table2) Oilfield: FWL (петрофизика - область нулевых капиллярных давлений)3) Makarov: water -
2 зеркало воды
n1) gener. Wasserfläche, Wasserspiegel2) Av. Wasserspiegel (W.Sp.)3) eng. Flüssigkeitsspiegel4) shipb. Wasseroberfläche -
3 зеркало воды
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > зеркало воды
-
4 зеркало воды
-
5 зеркало воды
ngener. lumbre del agua -
6 зеркало воды
-
7 зеркало воды
Русско-казахский словарь географических терминов > зеркало воды
-
8 зеркало воды
• vodní hladina -
9 зеркало воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зеркало воды
-
10 зеркало воды
-
11 зеркало воды
су бетіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > зеркало воды
-
12 наклонное зеркало воды
Makarov: tilted waterУниверсальный русско-английский словарь > наклонное зеркало воды
-
13 зеркало
(с)(воды) Wasserspiegel (m); Spiegel (m);зеркало воды — Wasserspiegel (m); Wasserstandshöhe (f);
понижение водного зеркала — Absinken (n) des Wasserspiegels;
уровень зеркала воды в колодце — Brunnenwasserspiegel (m), Brunnenwasserstand (m);
зеркало льда — Eisspiegel (m);
зеркало обрушения — Rutschspiegel (m);
-
14 зеркало
с.specchio m- зеркало антеннызеркало заднего вида, заднего обзора зеркало — specchio retrovisore [retrovisivo], retrovisore m
- антипараллаксное зеркало
- астрономическое зеркало
- асферическое зеркало
- беспараллаксное зеркало
- большое зеркало
- вибрационное зеркало
- вибрирующее зеркало
- вогнутое зеркало
- зеркало воды
- вращающееся зеркало
- выпуклое зеркало
- гауссово зеркало
- зеркало горения
- гофрированное зеркало
- зеркало грунтовых вод
- двухдиапазонное зеркало
- двухслойное зеркало
- дивергентное зеркало
- дифракционное зеркало
- дихроичное зеркало
- зеркало жидкой ванны
- затемнённое зеркало
- золотниковое зеркало
- излучающее зеркало
- интерференционное зеркало
- зеркало испарения
- кассегреновское зеркало
- коллиматорное зеркало
- конвергентное зеркало
- концентрирующее зеркало
- лазерное зеркало
- магнитное зеркало
- малое зеркало
- металлизированное зеркало
- металлическое зеркало
- многослойное зеркало
- мозаичное зеркало
- мышьяковое зеркало
- неослепляющее зеркало
- зеркало обратной связи
- зеркало объёмного резонатора
- осветительное зеркало
- откидывающееся зеркало
- отражающее зеркало
- параболическое зеркало
- плёночное зеркало
- плоское зеркало
- поворачивающееся зеркало
- полуотражающее зеркало
- полупосеребрённое зеркало
- полупрозрачное зеркало
- посеребрённое зеркало
- прерывающее зеркало
- проекционное зеркало
- проецирующее зеркало
- противопараллаксное зеркало
- регулируемое зеркало
- зеркало сброса
- светоделительное зеркало
- зеркало с диэлектрическим покрытием
- сканирующее зеркало
- смотровое зеркало
- собирающее зеркало
- составное зеркало
- сурьмяное зеркало
- сферическое зеркало
- фацетное зеркало
- зеркало Френеля
- цветоизбирательное зеркало
- зеркало цилиндра
- щелевое зеркало
- электронное зеркало
- юстируемое зеркало -
15 зеркало
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > зеркало
-
16 зеркало
-
17 зеркало
зеркало с. горения тепл. Brennspiegel m; Verbrennungsfläche f; Verbrennungsoberfläche f; Verbrennungsspiegel mзеркало с. испарения тепл. Verdampfungsspiegel m; Verdunstungsoberfläche f; метео. Verdunstungsspiegel mзеркало с. скольжения геол. Harnisch m; Rutschspiegel m; Spiegelfläche f; Sprungkluft f; Störungsebene f -
18 зеркало грунтовых вод
зеркало грунтовых вод
Поверхность грунтовой воды, отделяющая безнапорные, гравитационные воды от капиллярной каймы зоны аэрации.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зеркало грунтовых вод
-
19 зеркало
с.1) ( отражающее стекло) mirror; looking glass уст.ручно́е зе́ркало — hand mirror
зе́ркало за́днего обзо́ра / ви́да авто — rear-view mirror
зе́ркало цили́ндра тех. — cylinder face
2) мед. speculum (pl -la)3) ( гладкая поверхность воды) (water) surfaceзе́ркало водохрани́лища — reservoir surface
4) (отражение явлений, процессов) mirrorв зе́ркале пре́ссы — as mirrored by the press, in the mirror of the press
криво́е зе́ркало — distorting mirror
-
20 зеркало свободной поверхности воды
nnav. WasserspiegelУниверсальный русско-немецкий словарь > зеркало свободной поверхности воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗЕРКАЛО ВОДЫ — водная поверхность пруда, водоема, ограниченная берегом. 3. в. может быть чистое и заросшее водной растительностью … Прудовое рыбоводство
зеркало воды — 3.21 зеркало воды: Поверхность воды в ванне бассейна при условии, что посетители отсутствуют и аттракционы (если они есть в наличии) не работают. Источник: ГОСТ Р 53491.1 2009: Бассейны. Подготовка воды. Часть 1. Общие требования оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зеркало воды в межень — Поверхность воды водоема в сезон наиболее низкого ее стояния. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
зеркало — 3.1 зеркало: Изделие из бесцветного или окрашенного в массе листового стекла, изготовленное путем нанесения на его поверхность отражающего серебряного и защитного лакокрасочного покрытий. Примечание Защитное лакокрасочное покрытие предназначено… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗЕРКАЛО — ЗЕРКАЛО, зеркала, мн. зеркала, зеркал, зеркалам, ср. 1. Блестящая (стеклянная или металлическая), особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов. «Нечего на… … Толковый словарь Ушакова
Зеркало грунтовых вод — поверхность “свободной” воды в почве или грунте. Определяется при бурении скважин. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Зеркало грунтовых вод поверхность… … Экологический словарь
ЗЕРКАЛО ГРУНТОВЫХ ВОД — поверхность (верхняя граница) грунтовой воды, отделяющая безнапорные гравитационные воды от капиллярной каймы зоны аэрации. Очертание З. г. в. изображается с помощью гидроизогипс. Син.: скатерть грунтовых вод, поверхность грунтовых вод свободная … Геологическая энциклопедия
зеркало грунтовых вод — Поверхность грунтовой воды, отделяющая безнапорные, гравитационные воды от капиллярной каймы зоны аэрации. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Зеркало — Зеркало. Всякая гладкая поверхность, плоская или кривая, способнаяотражать свет по определенным направлениям относительно падающего света,в противоположность матовой, отражающей свет по всем направлениям, называется зеркальною, а тело с такою… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
зеркало — а; мн. зеркала, кал; ср. 1. Гладкая, отполированная поверхность, отражающая находящиеся перед ней предметы. Настенное з. Карманное з. З. с ручкой. Смотреться в з. Причёсываться перед зеркалом. Шкаф с зеркалом. З. телескопа. Медицинское з. Боковое … Энциклопедический словарь
Зеркало вод — водная поверхность рек, озёр и др. водоёмов или поверхность подземных ненапорных вод. В последнем случае за З. в. принимается верхняя граница (поверхность) безнапорных подземных вод в водоносном пласте. Зеркало подземных вод наклонено в… … Большая советская энциклопедия
